Plans for repairs to Sunderland’s storm-damaged Roker Pier have officially been submitted to council planning bosses, with work due to start in spring, 2025.