Indian PM Modi's post on Lakshadweep sparks a rivalry with Maldives, creating a social media spectacle.