In an 'Elle' essay, the artist says her bulldog Petunia saved her life, writing how "she never let me out of her sight’