Pep Guardiola has hailed Nicolas Otamendi as the key defender in Manchester City's greatest-ever season.