As many as a quarter of Australia's farms are leaving perfectly good crops to rot on the ground, according to researchers.