Robert Lewandowski returned to haunt his former club with the match winner as Bayern Munich edged Borussia Dortmund 1-0 in the Bundesliga on Saturday.